Unsere Reisspezialitäten

Risotto-Unsere Reisspezialitäten

• Risotto provola e radicchio

  €14,50

  Risotto mit geräuchertem Mozzarella und Radicchio-Salat

• Risotto algi asparagi e salmone

  €15,50

  Risotto mit Spargel und Lachs

• Risotto ai porcini

  € 14,50

  Risotto mit Steinpilzen

• Risotto alla Milanese

  € 14,50

  Risotto mit Safran

• Risotto marinara

  € 14,50

  Risotto mit Meeresfrüchten

Risotto

Antipasti - STARTERS

• BRUSCHETTA ( 4 pieces)

  €5,00

  with tomatoes, garlic and basil

• Mozzarella Caprese

  €8,00

  Büffelmozzarella, Tomaten und Basilikum

• VITELLO TONNATO

  €12,00

  razor- thin slices of veal in creme of tuna

• PROSCIUTTO E MELONE

  €12,50

  Parma ham and honey melon

• CARPACCIO DI MANZO

  €12,50

  razor- thin slices of beef with Parmesan and olive oil on rocket salad

• ANTIPASTO CARUSO

  €15,50

  Gemischter Vorspeisenteller, bestehend aus Mozzarella Caprese, Vitello Tonnato und Carpaccio di Manzo

• MOZZARELLA DI BUFALO

  €13,00

  Buffalo mozzarella with Parma ham and cherry-tomatoes

• ANTIPASTO GRANDE DELLA CASA

  €15,50

  assortes starters

Zuppa – SOUPS

• Minestrone

  €5,50

  vegetables soup

• POMODORO

  €5,00

  tomato soup

• FAGGIOLI

  €5,50

  Ital. Bohnensuppe nach Art des Hauses mit Speck und Zwiebeln

Insalata – SALADS

• MISTA

  €7,50

  gemischter Salat

• INSALATA CAPRICIOSA

  €9,00

  Gemischter Salat mit Thunfisch, Eiern, grünen Peperoni und italienischem Dressing

• PECORINO

  €8,50

  assorted salad with feta cheese and italian dressing

• RUCOLA E PARMEGIANO

  €9,00

  Rucolasalat mit Parmesanstückchen

• CHEFSALAT

  €9,50

  assorted salad with tuna, feta cheese, olives and pickled pepper

• INSALATA POLLO

  € 13,50

  assorted salad with chicken breast

• INSALATA SALMONE

  €13,50

  Gemischter Salat mit gebratenem Lachs

All salads are served with olive oil and balsamic vinegar.

Pizze – THIN CRUST PIZZA FRESH FROM OVEN

• PIZZA PAESANA

  €8,50

  with mozzarella, tomatoes, anchovy fillets, olives, oregano and garlic

• PIZZA MISTA

  €8,50

  with mozzarella, tomatoes, ham, white mushrooms and salami

• PIZZA VEGETARIA

  €9,50

  mit Mozzarella, Tomaten und frischem Gemüse

• PIZZA A MAMMA

  € 13,50

  
  mit Mozzarella, Tomaten, Parmaschinken, Rucolasalat und Parmesankäse
  

• PIZZA IL TENORE

  € 10,00

  mit Mozzarella, Tomaten, Thunfisch, Schafskäse und Oliven

• PIZZA CARUSO

  €10,00

  mit Mozzarella, Tomaten, Gorgonzola, Salami, Schafskäse und Oliven

• PIZZA DESIDERIO - PER DUE PERSONE

  €18,50

  für 2 Personen, mit Wunschbelag. Parmaschinken und Meeresfrüchten werden mit einem Aufpreis verrechnet

• PIZZA BRACCIO DI FERRO (BIANCA)

  €9,00

  mit Mozzarella, Spinat, Cherrytomaten und Gorgonzola

• PIZZA PROVOLA

  € 12,50

  
  mit Mozzarella, gegrillter Aubergine, Cherrytomaten und geräuchertem Mozzarella
  

• PIZZA CON BRESAOLA

  €14,00

  mit Mozzarella, Tomatensauce, luftgetrocknetem Rindfleisch, Rucola und Parmesan

• PIZZA FUNARELLA

  €12,50

  mit Mozzarella, Tomatensauce, scharfer Salami und geschwärzten Oliven

• PIZZA FUNARELLA

  € 12,50

  
  with mozzarella, tomato sauce, spicy salami and black olives
  

• PIZZA SCAMPI

  € 15,00

  
  with mozzarella, tomato sauce, big shrimps and garlic
  

• PIZZA SCAMPI

  € 16,00

  mit Mozzarella, Tomatensauce, große Garnelen und Knoblauch

Extra ingredients are each 1,50 € calculated. Extra ingredients with Parma Ham or Seafood are each 3,50 € calculated.

Paste – NOODLES

• SPAGHETTI BOLOGNESE

  €8,50

  Spaghetti mit Rindfleischsauce

• SPAGHETTI AGLIO, OLIO E PEPERONCINO

  €8,50

  Spaghetti mit Knoblauch, Olivenöl und scharfer Peperoni

• SPAGHETTI ALLA CARBONARA

  €8,50

  spaghetti with bacon, egg and Parmesan cheese

• SPAGHETTI POMODORI SECCHI E RUCOLA

  €12,50

  Spaghetti, gebraten in Olivenöl, mit getrockneten Tomaten, Rucola und Grana padano

• PENNE ALLA CHEF

  €13,50

  Federnudeln mit Filetspitzen und Champignons in Sahnesauce

• PENNE ALL’ARRABBIATA

  €9,00

  Federnudeln mit scharfer Tomatensauce, Knoblauch und Oliven

• TORTELLINI ALLA PANNA

  €9,50

  Tortellini in Schinken-Sahnesauce

• LASAGNA

  €9,00

  Lasagne mit Mozzarella überbacken

• PENNE ZUCCHINI E GAMBERETTI

  €12,00

  small maccaroni with green squash and shrimps

• GNOCCHI MAGHERITA

  €9,00

  Kartoffel-Nudelbällchen mit Tomatensauce, Mozzarella und Basilikum

• SPAGHETTI ALLA CHEF

  €13,50

  potato-noodle-balls in tomato sauce with mozzarella and basil

• TAGLIATELLE VEGATARIE

  € 10,50

  ribbon noodles with small assorted vegetables

• SPAGHETTI ALLA SVEN

  € 6,50

  Kleine Portion Spaghetti mit Speck, Ei und Parmesankäse

Pasta fresca – FRESH NOODLES

• RAVIOLI AGLI SPINACI E POMODORINI

  €13,50

  Fresh ravioli, stuffed with spinach and ricotta cheese, with cherry tomatoes, mozzarella and fresh basil

• RAVIOLI MELANZANE E SCAMORZA AL BURRO E SALVIA

  €14,50

  Frische Ravioli, mit Aubergine und Scamorza gefüllt, in einer Butter-Salbei-Sauce

• PANZEROTTI PORCINI

  €14,00

  Fresh ravioli, stuffed with cepe-mushrooms in cepe- mushroom cream sauce

• PAPARDELLE MARI & MONTI

  € 15,50

  Papardelle with tops of the fillet, white mushrooms, shrimps in tomato-cream sauce

• PAPARDELLE SALMONE

  € 16,00

  Frische große Bandnudeln mit Lachs, in einer Hummer-Sahne-Sauce

• TAGLIATELLE ALLA CAMPAGNESE

  € 11,50

  Frische Bandnudeln mit Cherrytomaten, Knoblauch, Zwiebeln, Mozzarella in Olivenöl gebratenen.

• PASTA E FASULE

  € 11,50

  Süditalienische Pastaspezialität mit Zwiebeln, Knoblauch, Speck und Bohnen (scharf)

• PACHERI FRUTTI DI MARE

  € 15,00

  Frische breite Hartweizennudeln mit Meeresfrüchten

Risa – RICE DISHES

Please note the slightly longer cooking time for a typical risotto dish.

Carne – MEAT

• MILANESE

  €13,00

  paniertes Schnitzel

• SCALOPPA BOLOGNESE

  €15,50

  Paniertes Schnitzel, mit Schinken, Mozarella und Bolognesesauce im Ofen gebacken

• Filetto di maile Gorgonzola

  €16,50

  Schweinefilet in einer Gorgonzola-Sahnesauce

• SALTIMBOCCA ALLA ROMANA

  €16,00

  Schweinefilet mit Parmaschinken und Salbei in einer Weißweinsauce

• FILETTO DI MAIALE AI PORCINI

  €17,00

  pork fillet with cepe-mushrooms in cream sauce

• BISTECCA GORGONZOLA

  €19,50

  grilled rump steak with blue cheese sauce

• FILETTO DI MANZO AL PEPE

  €24,50

  grilled beef fillet with green pepper in cream sauce

• AGNELLO ALLA GRIGLIA

  €24,50

  Lammkotelett vom Grill

• FILETTO DI MANZO ALLA GRIGLIA

  € 25,50

  Rinderfilet vom Grill

• Filetto di maile Gorgonzola

  € 16,50

  Schweinefilet in einer Gorgonzola-Sahnesauce

• SCALOPPINE BOLOGNESE

  €14,50

  escalope coated with breadcrumbs, backed in oven with ham, mozzarella and Bolognese sauce

• BISTECCA ALLA GRIGLIA

  € 19,50

  grilled rump steak with herb butter

• Bistecca al Pepe

  € 21,50

  Rumpsteak vom Grill mit Pfeffersahnesauce

• Entrecote alla Parmigiana

  € 23,50

  Entrecote vom Grill mit Rucola und gehobeltem Parmesankäse

• Saltimbocca alla Romana

  € 17,00

  Schweinefilet mit Parmaschinken und Salbei in einer Weißweinsauce

All meat dishes are served with a small mixed salad.

Carne di pollo – CHICKEN MEAT

• PETTO DI POLLO AL PEPE

  €15,50

  Hähnchenbrust mit grünem Pfeffer in einer Sahnesauce

• PETTO DI POLLO ARRABIATA

  €14,50

  Chicken breast with black olives and garlic in tomato sauce

• PETTO DI POLLO ALLA GRIGLIA

  € 14,50

  
  Grilled chicken breast
  

• Petto di pollo arrabbiata

  € 16,00

  Hähnchenbrust mit schwarzen Oliven und Knoblauch in einer Tomatensauce

Solo per i bambini – SMALL PORTIONS FOR CHILDREN ONLY

• SPAGHETTI BOLOGNESE

  €5,50

  kleine Portion Spaghetti mit Fleischsauce

• ESCALOPE FOR CHILDRESN WITH FRENCH FRIES

  €5,00

• PIZZA FOR KIDS ( SMALL SIZE)

  € 5,00

Pesce FISH

• CALAMARI FRITTI

  €13,50

  frittierte Tintenfischringe

• CALAMARI ALLA GRIGLIA

  €18,00

  Tintenfisch vom Grill auf Rucolasalat

• FILETTO DI SALMONE ALLA GRIGLIA

  €18,50

  Frisches Lachsfilet vom Grill

• SCAMPI ALLA GRIGLIA

  €22,50

  Großgarnelen vom Grill mit Knoblauch und frischen Kräutern

• FILETTO DI SALMONE AL VINO BIANCO

  €17,50

  Fresh fillet of salmon in white wine sauce

• SCAMPI ALLA CHEF

  € 22,50

  Großgarnelen, pikant, mit Olivenöl und Knoblauch aus dem Ofen

• PESCE MISTO

  € 24,50

  Gemischte Fischplatte vom Grill

• LUPO DI MARE

  € 24,50

  Frischer Seewolf vom Grill

• DORADA ALLA GRIGLIA

  € 24,50

  Frische Dorade vom Grill

All fish dishes are served with a small mixed salad.

Dolci – Dessert @en

• TARTUFO LIMONCELLO

  €5,00

  Eis mit Amaretto 1,13)

• TARTUFO NERO

  €5,00

  Eis mit Amaretto

• TIRAMI SÙ

  €5,50

  hausgemachter Mascarpone-Kuchen

• ZABAIONE CON GELATO

  €5,50

  cream of wine foam with vanilla ice-cream

• PANNA COTTA CON FRUTTI DIE BOSCO

  €5,50

  panna cotta with wild berries

• SORBETO AL LIMONE

  €5,50

  lemon sorbet

• PROFITEROLE

  € 6,00