Antipasti

Vorspeise
Starters

 

Bruschetta (4 Stück)
mit Tomaten, Zwiebeln und Basilikum
with tomatoes, onions and basil (4 pices)
7,00 €

 

Mozzarella Caprese di Bufala
Büffelmozzarella, Tomaten und Basilikum
Buffalo mozzarella, tomatoes and basil
13,50 €

 

Antipasti Caruso
Ein gemischter Teller mit Carpaccio die Manzo, Vitello tonnato und Mozarella Caprese
Starterplate with Carpaccio die Manzo, Vitello tonnato and Mozarella Caprese
24,00 €

 

Focaccia Rosmarino
Pizzabort mit Olivenöl, Rosmarin und Salz
Pizza bread with Olive oil, rosemary and salt
5,50 €

 

Focaccia al Pomodoro
Pizzabort mit Tomaten, Zwiebeln und Basilikum
Pizza bread with tomatoes, onions and basil
8,50 €

 

( Antipasto Caruso kann auch getrennt voneinander bestellt werden als Vitello Tonnato oder Carpaccio 16,00 €)

 

Zuppe

Suppe
Soups

 

Minestrone
Gemüsesuppe
vegetable soup
7,50 €

 

Crema di Pomodoro
Tomatencremesuppe
cream of tomato soup
7,50 €

Insalata

lnsalata Capricciosa
Gemischter Salat mit Thunfisch, Ei und grünen Peperoni (3,4,10,)
Mixed salad with tuna, egg and green peppers
13,00 €

 

lnsalata Chef
Gemischter Salat mit Thunfisch, Schafskäse, grünen Peperoni und schwarze Oliven (4,7,10,b,d)
Mixed salad with tuna, feta cheese, green peppers and black olives
14,50 €

 

lnsalata Pollo
Gemischter Salat mit gebratenen Hähnchenbruststreifen verfeinert mit einer Balsamicocreme(10,12,b,h,k)
Mixed salad with chicken breast strips and Balsamico creme
17,00 €

 

lnsalata Salmone
Gemischter Salat mit gebratenen Lachsfilet Stücken 4,10) ·
Mixed salad with fried salmon
18,50 €

 

Insalata Rucola e Parmigiano
Rucolasalat mit Champignons, Cherrytomaten und Parmesanraspeln (7, 10)
Rocketsalad with cherry tomatoes, mushrooms, and Parmesan shavings ·
12,00€

 

Alle unsere Salate werden mit einer hausgemachte Vinaigrette aus Balsamicoessig, Olivenöl und Senf angerichtet.

Solo per i bambini

 

Gerichte nur für Kinder
Dishes for children only

 

Pizza Come vuoi tu
Kinder Pizza mit Tomatensauce, Mozzarella und Belag nach Wunsch (1,7)
Children’s pizza with tomato sauce, mozzarella and toppings of your choice
8,00 €

 

Pasta Come vuoi tu
Penne oder Spaghetti mit Saucen nach Wunsch (1)
Pasta with sauce of your choice
8,00 €

Allergenliste/Zusatzstoffe: 1. Glutenhaltig 2. enthält Krebstiere, 3. enthält Eier/ Eiererzeugnisse, 4. enthält Fisch/ Fischerzeugnisse, 5. enthält Erdnüsse/Erdnusserzeugnisse, 6. enthält Soja/Sojaerzeugnisse, 7. enthält Milch/Milcherzeugnisse, 8. enthält Schalenfrüchte (Nüsse) 9. enthält Sellerie/Sellerieerzeugnisse, 10. enthält Senf/Senferzeugnisse 11 enthält Sesamsamen 12. enthält Schwefeldioxid/Sulfite 13. enthält Lupinen 14. enthält Weichtiere (Schnecken, Muscheln, Kalmare, Austern) 

Food allergens: 1. Gluten 2. Shellfishes 3. Eggs 4. Fish 5. Peanuts 6. Soy 7. Milk and milk products 8. Nuts and pulses 9. Celery 10. Mustard 11. sesame seeds 12. Sulfur dioxide & sulfides 13. Lupine 14. Mollusks

a. Mit Geschmacksverstärker b. mit Farbstoff c. gewachst d. geschwärzt e. mit Phosphat f. mit Konservierungsstoff g. geschwefelt h. mit Antioxidationsmittel i. enthält eine Phenylalaninquelle j. mit Süßungsmittel k. mit einer Zuckerart und Süßungsmittel

Pasta

Nudeln / Noodles

 

Spaghetti Aglio e Olio
Spaghetti mit Knoblauch, scharfen Chillischoten und Olivenöl (1)
Spaghetti with garlic, olive oil and hot peperoni
12,00 €

 

Spaghetti alla Carbonara
Spaghetti mit Speck, Ei, Parmesan und schwarzem Pfeffer (1, 3, 7)
Spaghetti with bacon,egg, Parmesan cheese and black pepper
12,00 €

 

Penne all‘ Arrabbiata
Penne mit schwarzen Oliven, Knoblauch in einer scharfen Tomatensauce (1,d,k,)
Penne with black olives, garlic in hot tomato sauce
13,00 €

 

Gnocchi alla Sorrentina
Gnocchi mit Cherry Tomaten dazu frische Mozarella und Basilikum in einer Tomatensauce (6,7,f,k)
Gnocchi with Cherry tomato in a tomato sauce with fresh mozzarella and basil on top
13,00 €

 

Lasagne
Lasagne mit Rinderhackfleisch und Mozzarella überbacken
Lasagne with minced beef topped with mozzarella
13,00 €

 

Penne alla Chef
Federnudeln mit Hähnchenfiletspitzen und Champignons in einer Sahnesauce
Feather noodles with pork tenderloin tips and mushrooms in a cream sauce
15,50 €

Pasta Fresca

Frische Nudeln
Fresh noodles

Strozzapreti alla Bolognese
Frische Spiralnudeln mit Bolognesesauce(Rind)( 1,)
Fresh pasta with bolognese sauce (beef)
13,00€

 

Tagliatelle al Pesto Verde
Frische Bandnudeln mit selbst gemachtem Basilikum-Pesto und Parmesanraspeln(1 ,7)
Fresh Tagliatelle with green Homemade pesto and Parmesan shavings
15,50

 

Paccheri alla Campagnola
Breite Hartweizennudeln mit Aubergine, Salsiccia (italienische Fleischwurst) Cherry Tomaten, Zwiebeln und Parmesanraspeln (1, 7)
Wide wheat Pasta with eggplant, Italian meat sausage, cherry tomatoes and Parmesan shavings
17,00€

 

Orecchiette Broccoli e Salsiccia

Frische kleine Pasta mit Salsiccia (italienischer Fleischwurst), Broccoli, Sardellenfilets, schwarzen Oliven und Knoblauch in Olivenöl gebraten (1,4,b,d)
Fresh small pasta with ltalian meat sausage, broccoli, anchovies, black Olives and garlic
17,00€

 

Scialatielli Zucchini e Gamberetti

Frische Pastastreifen mit Zucchini, Schrimps, Cherry Tomaten und Zwiebeln in einer leichten Tomatensauce(1 ,2,4)
Fresh pasta strips with zucchini, shrimps, cherry tomatoes and onions in a light tomato sauce
20,00€

Pizze

Pizzen aus dem Steinofen
Pizza from the stone oven

Pizza Margherita
Mit Tomatensauce, Mozzarella, frischen Büffelmozzarellascheiben und Basilikum
With Tomate Sauce, Mozzarella, buffalo mozzarella slices and basil (1,7)
10,50€

 

Pizza Paesana
mit Mozzarella, Tomatensauce, Sardellenfilets, Oliven 4), Oregano und Knoblauch
with mozzarella, tomato sauce, anchovy fillets, olives 4), oregano and garlic
11,50 €

 

Pizza Mista
mit Mozzarella, Tomatensauce, Schinken, Champignons und Salami 4,5)
with mozzarella, tomato sauce, ham, mushrooms and salami 4,5)
11,50 €

 

Pizza Pecorino
Mit Tomatensauce, Mozzarella, Schafskäse, schwarzen Oliven , Tomatenscheiben, Zwiebeln und Oregano (1,7)
With tomato sauce, mozzarella, feta cheese, olives, tomato slices, onions and oregano
13,00€

 

Pizza Funarella
mit Mozzarella, Tomatensauce, scharfer Salami, und Oliven 4)
with mozzarella, tomato sauce, spicy salami and olives 4)
14,00 €

 

Pizza il Tenore
mit Mozzarella, Tomatensauce, Thunfisch, Schafskäse und Oliven 4)
with mozzarella, tomato sauce, tuna, feta cheese and olives 4)
14,50 €

 

Pizza Caruso
mit Mozzarella, Tomatensauce, Gorgonzola, Salami, Schafskäse und Oliven 4)
with mozzarella, tomato sauce, gorgonzola, salami, sheep cheese and olives 4)
14,50 €

 

Pizza a Mamma
mit Mozzarella, Tomatensauce, Parmaschinken, Rucola und Parmesanraspeln
with mozzarella, tomato sauce, Parma ham, rocket and parmesan shavings
16,50 €

 

Pizza Gustosa
Mit Mozzarella, Rosmarin Kartoffeln, Speck, Zwiebeln und Gorgonzola (1,7)
With mozzarella, rosemary potatoes, bacon, onions, blue cheese
13,50€

 

Pizza Ribelle
Mit Tomatensauce, Mozzarella, Aubergine, Salsiccia ( ital. Fleischwurst) und Scamorza (geräucherter Mozzarella) (1,7)
With tomato sauce, mozzarella, eggplant, salsiccia (Italian meat sausage) and scamorza (smoked mozzarella)
14,50€

 

Pizza Marinara
Tomatensuce, Cherry Tomaten, Olivenöl, Knoblauch und Oregano (1,7)
With tomato Sauce, Cherry Tomato, olive oil, garlic and oregano
9,00€

 

Pizza Stracciatella
mit Tomatensauce, Mozzarella, Stracciatella, Getrocknete Tomaten, Rucolasalat und Parmesanraspeln (1,7)
With tomato Sauce, mozzarella, stracciatella, dried tomatoes, rocket Salad and parmesan shavings
16,50€

 

Pizza Ortolana
Mit Tomatensauce, Mozzarella, gegrillten Auberginen, gegrillten Zucchini, Paprika und schwarze Oliven (1,7)
With tomato Sauce, mozzarella, grilled eggplant, grilled Zucchini, Paprika and Black Olives
13,50€

 

Pizza Mortadella
Mit Mozzarella, Cherry Tomate, frische Mortadellascheiben, frischem Rucola und Parmesanraspeln (1,7)
With mozzarella, Cherry tomatoes, fresh Mortadella, fresh rocket salad and parmesan shavings
16,50€

 

Extrabelegungen werden je nach Belag extra berechnet

Pollo

Hähnchen
Chicken

 

Petto di Pollo all‘Arrabbiata
Hähnchenbrustfilet geschnetzeltes mit schwarzen Oliven, und Knoblauch in einer scharfen Tomatensoße
Chicken breast fillet sliced with black olives and garlic in a hot Tomato sauce
21,50 €

 

Petto di Pollo alla Griglia
Hähnchenbrustfilet vom Grill mit Zitrone
Grilled chicken breast with lemon
19,50 €

 

 

Alle Hähnchengerichte werden mit einer Tagesbeilage serviert.
All chicken dishes are served with a daily side dish.

Carne

Fleisch/Meat

 

Scaloppa alla Bolognese
Paniertes Schnitzel mit Schinken, Mozzarella und Bolognesesauce im Ofen überbacken
Breaded pork meat with ham and bolognese sauce gratinated with mozzarella
20,50 €

 

Filetto di Maiale alla Gorgonzola
Schweinefilet in Gorgonzola-Sahnesauce
Pork fillet in gorgonzola cream sauce
22,00 €

 

Saltimbocca alla Romana
Schweinefilet mit Parmaschinken und Salbei in einer Weißweinsauce
Pork fillet with Parma ham and sage in a white wine sauce
23,00 €

 

Alle Gerichte werden mit Gemüse des Tages und Ofenkartoffeln mit Rosmarin serviert

All meat dishes are served with a daily side dish.

Pesce

Fisch
Fish

 

Filetto di Salmone alla griglia
Frisches Lachsfilet vom Grill
Fresh grilled salmon fillet
27,00 €

 

Scampi alla Chef
Großgarnelen vom Grill mit Knoblauch, Chillischoten und Olivenöl aus dem Ofen (4)
From the oven grilled king prawns with garlic, hot peppers and olive oil
26,50 €

 

 

Alle Fischgerichte werden mit der Tagesbeilage serviert.
All fish dishes are served with the daily side dish.

Dolci

Desserts
Sweets

 

Hausgemachter Tiramisu
Hausgemachter Mascarpone-Kuchen
Homemade mascarpone cake
8,50 €

 

Tartufo Nero (Eis)
Italienische Eisspezialität mit Amaretto und Sahne
Italian ice cream specialty with amaretto and cream
7,50 €

 

Sorbetto al Limone
Italienisches Zitronensorbet
Italian lemon sorbet
6,50 €

 

Gerne können Sie sich auch aus unsere Kuchenvitrine inspirieren lassen

Vino

Wein
Wine

Hauswein rot oder weiß

Lambrusco

lieblicher, roter Perlwein

sweet, red pearl wine

Glas 0,20 L 6,50 €
Glas 0,25 L 7,50 €

Unser komplettes Weinangebot finden Sie in unserer Weinkarte.

Birre

Bier
Beer

Heineken alk. frei
Heineken vom Fass
Birra Moretti vom Fass
Köstritzer Kellerbier
Köstritzer Schwarzbier

Weihenstephan Hefeweizen
Weihenstephan Hefeweizen alkoholfrei

0,3 L

4,00 €
3,50 €
2,50 €
3,50 €
3,50 €

0,5 L

 

5,50 €
5,00 €
5,00 €

 

5,50 €
5,50 €

Aperitivi

Aperitifs
Appetizers

Brandy

Weinbrand

Campari Orange 1)
Prosecco
Aperol Spritz

4 cl
0,1l
0,25l

8,00 €
8,00 €
8,50 €

Vecchia Romagna

2 cl

7,00 €

Bevande alcoliche

Alkoholische Getränke
Alcoholic beverages

Grappa

Grappa

Amari italiani

Italienische Magenbitter
Italien stomach bitters

Grappa della Casa
Grappa di Moscato
Grappa di Nardini

2cl
2cl
2cl

4,50 €
6,00 €
9,00 €

Ramazotti 1)
Averna 1)
Fernet Branca
Amaro Lucano 1)

2cl
2cl
2cl
2cl

4,00 €
4,00 €
4,00 €
4,00 €

Liquori

Liköre
Liqueurs

Spiriti

Spirituosen
Spirits

Amaretto
Sambuca
Limoncello
Baileys

2cl
2cl
2cl
2cl

3,50 €
3,50 €
4,00 €
5,50 €

Vodka

2cl

3,50 €

1) mit Farbstoff  2) mit Konservierungsstoffe  3) mit Antioxidationsmittel  4) geschwärzt  9) Koffeinhaltig
10) Chininhaltig  11) mit Süßungsmittel  13) Eiscreme  14) mit Taurin  15) mit Phosphat

Bevande calde

Warme Getränke
Warm beverages

Espresso
Espresso Macchiato
Espresso (koffeinfrei)
Espresso Doppio
Cappuccino
Caffé
Caffé entkoffeiniert
Latte Macchiato
Heißer Kakao
Tee diverse Sorten

2,50 €
2,80 €
3,00 €
4,50 €
3,50 €
3,00 €
3,70 €
3,80 €
3,00 €
2,50 €

Bevande analcoliche

Alkoholfreie Getränke
Non-alcoholic beverages

San Pellegrino
Acqua Panna
Coca-Cola, Coca-Cola Light 1,3,9)
Coca-Cola Zero 1,3,9,11,12)
Fanta 1,3), Spezi 1,3,9), Sprite 3)

 

Schweppes

Tonic 10), Bitter Lemon, Ginger Ale 1),
Russian Wild Berry

 

Fassbrause

 

Malztrunk 1)

Fl. 0,25 L
Fl. 0,25 L

Glas 0,2 L

 

Glas 0,2 L

 

Glas 0,2 L

 

 

 

Fl. 0,2 L

 

 

 

Glas 0,2 L

 

Fl. 0,33 L

3,00 €
3,00 €

3,00 €

 

3,00 €

 

3,00 €

 

 

 

3,50 €

 

 

 

3,00 €

 

3,50 €

Fl. 0,75 L
Fl. 0,75 L

Glas 0,4 L

 

Glas 0,4 L

 

Glas 0,4 L

 

 

 

Glas 0,4 L

 

Glas 0,4 L

7,00 €
7,00 €

5,00 €

 

5,00 €

 

5,00 €

 

 

 

6,00 €

 

 

 

5,00 €

Succo di Frutta

Fruchtsäfte
fruit juices

Apfelsaft, Orangensaft,
Kirschsaft, Bananensaft,
Maracujasaft und KiBa
Apple juice, orange juice,
cherry juice, banana juice,
passion fruit juice and KiBa

Glas 0,2 L

3,00 €

Glas 0,4 L

5,00 €